Adaptive combined space-filling and D-optimal designs